domingo, 7 de junho de 2009

Madaglenas

Quando a vizinha me convidou para um churras para acabar com os left-overs do churrasco anterior, logo pensei em experimentar uma receita alternativa de muffins que vi na nova edição da Elle à la Table. Eu achei a receita interessante por ter azeite de oliva nos ingredientes, nunca fiz bolo com azeite e fiquei curiosa para conhecer o resultado final. Os muffins são uma delícia, mais uma receita com gosto de chá das cinco. Aprovadíssimo.

Magdalenas

275 g de farine
120 cl d'huile d'olive
180g de sucre et 20g pour saupouder
2 gros oeufs
1 yaourt
le zeste râpé de 1/2 citron
5 c. à soupe de lait
1 c. à café de bicarbonate

Prechauffez le four à 180ºC. Mélangez l'huile et le sucre, ajoutez les oeufs, le yaourt, le lait et le zete râpe du citron. Battez le tout au mixer. Dans un saladier mélangez la farine et le bicarbonate et ajoutez.les à la préparation précédente. Versez dans des moules à muffins beurrés, saupoudrez d'un peu de sucre et mettez au four 20 mn environ.

5 comentários:

Valentina disse...

Oi Ariane, vim te visitar. Que gostosa coincidência a dos nossos posts. Espero que tenham gostado muito das tuas.

Carla disse...

agora que faço a pergunta que não quer calar: Por que catzo essa receita tá escrita em francês?????
buááááááááá

bjs

Ariane Seixas disse...

Oi Ca,

Porque eu copiei de uma revista francesa...vou traduzir e coloco aqui nos comentarios ok?? Saudades muitas flor, estou com o seu livro...

Beijos

Marianne disse...

Ariii! Fala serio... tava aqui lendo seus ultimos posts e toda vez que tem a vizinha tem comida na parada ! hahaha! eh mais grave do que eu pensava... e o ior eh que atendencia nao eh parar: semana que vem, jantar no samir... serio: vamos marcar passeio de bike, cinema, apesar que cinema sempre tem pipoca e passeio de bike pit stop pro sorvete! Bom, ta dificil... Procura ai ari um programa que nao inclua comida nem bebida , I dare you!
beijos,
Vizinha

Ariane Seixas disse...

Ai Vizinha,

Do jeito que você fala parece que a gente precisa ir é numa reunião dos Vigilantes do Peso e no AA. Durante o nosso carteado não teve nem comida nem bebida...agora final de semana que vem não tem por onde, vamos nos acabar....